Lektorat

In einem Buch steckt viel Arbeit. Autorinnen und Autoren schreiben lange Zeit intensiv an ihren Texten, und deshalb meine ich, dass Bücher ein Lektorat verdient haben. Eine Lektorin kann mit ihrer Erfahrung und sprachlichen Kompetenz den letzten Ausschlag für ein sprachlich gepflegtes und ansprechendes Buch geben.

Was Sie suchen
Ihr Werk ist vollendet. Sie möchten es formal und sprachlich in eine definitive Form bringen, sodass Sie es einem Verlag anbieten oder setzen/drucken lassen können.

Was ich anbiete
Ich lektoriere Belletristik sowie Sachbücher (und vergleichbare Publikationen wie Periodika, Reihen, Broschüren, Hefte) populärer wie fachwissenschaftlicher Ausrichtung. Meine Themenschwerpunkte liegen in den Bereichen Literatur und Geschichte, Kultur- und Kunstgeschichte, Politik und Gesellschaft.
Wie weit mein Lektorat zu gehen hat, ist für mich Gegenstand einer individuellen Analyse Ihres Textes, die ich mit Ihnen zusammen vornehme. Ein einfaches Lektorat berücksichtigt Rechtschreibung, Grammatik und Stil (Wortwahl und Satzstellung); ein ausführlicheres zudem Aufbau, innere Logik und Form Ihres Textes.